Está uma grande confusão no café com os preparativos para o ensaio da Revista à Portuguesa. João Maria (Ricardo Trêpa) entra no café, Josefa (Rita Salema) apruma-se logo e pergunta-lhe se está tudo bem, ao que o pai de Ana Carolina (Beatriz Barosa) responde que sim, com indiferença. A irmã de Tomé (Pedro Teixeira), não consegue evitar a pergunta: “Mas então e a que devemos esta visita, João Maria? Posso atrever-me a pensar que veio aqui para me ver?” João Maria sem grandes intimidades responde: “Ah, pois com certeza. Com certeza que não.” Espantada, Josefa questiona-se, mas João interrompe-a e pergunta se viu Sofia (Susana Mendes) Josefa fica intrigada. “Eu nem sabia que vocês se conheciam, o João Maria e a Sofia”, afirma a mulher. “E não conhecemos. Quer dizer, conhecemos mal.

Mas é sempre assim, não é? As pessoas, antes de se conhecerem bem, conhecem-se mal.” Cheia de ciúmes Josefa pergunta: “E o que é que o João Maria quer com essa esticadinha, diga-me lá?” Muito atrapalhado com a atitude da irmã de Tomé, este responde: “Negócios. Sabe como é. Dinheiro chama dinheiro, capital a circular. Investimentos. Negócios. ” A irmã de Tomé recusa-se a acreditar e tem um ataque de ciúmes. “Olhe lá então e nós?” O neto de Corcovada fazendo-se de desentendido diz estar confuso e que não está a perceber a conversa devido ao barulho. “Josefa, eu peço desculpa, mas com este barulho todo é mesmo impossível ter uma conversa civilizada. Olhe, vou ver se a minha querida avó precisa de alguma coisa, que eu não gosto nada de a ver assim desprotegida no meio do povo”, diz afastando-se deixando a mulher irritada. 