Gordy vê o edifício onde se encontra a família explodir diante dos seus olhos. Os alvos eram os funcionários do consulado colombiano. Gordy tenta capturar o assassino.