Mariana (Chandelly Braz) fica desesperada ao perceber que Uirapuru (Bruno Gissoni) a abandonou depois de ter passado a noite com ela. Decepcionada, a jovem atira-se ao lago. Brandão (Malvino Salvador), vestido como o Motoqueiro Vermelho, resgata Mariana de se afogar. Ela, no ato irrefletido, depois de ser salva, beija-o com paixão. Este fica meio baralhado mas desaparece quando ouve uma patrulha...que afinal está ali para prender Uirapuru, acreditando que ele é que é o Motoqueiro Vermelho.