Darcy (Thiago Lacerda) avisa o pai que ama Elisabeta (Nathalia Dill) e para ele parar de interferir na relação. O Lorde procura a jovem na fábrica para conversar, mas esta manda-o embora não se deixando intimidar. Furioso, por querer outra pessoa para o filho, George Williamson (Tarcíso Meira) procura os pais de Elisabeta, Ofélia (Vera Holtz) e Felisberto (Tato Gabus Mendes), e oferece-lhes dinheiro para eles manterem a filha afastada de Darcy. Contudo, a matriarca não só recusa a proposta do empresário inglês, como o expulsa de casa. Este encontro não fica no segredo por muito tempo já que Jane (Pâmela Tomé) conta a proposta feita pelo lorde a Darcy. Pai e filho discutem com o inglês a parecer ceder. Diz a Darcy para convidar a amada para um jantar, mas tudo corre mal com George a humilhar frequentemente a rapariga. Ema (Agatha Moreira) ajuda Elisabeta a enfrentar o lorde, até o filho interrompe o jantar e sair com a amada.